No domingo, 13 de setembro de 2026, San Bernardino recebe a L'Étape San Bernardino by Tour de France, a prova de ciclismo de estrada que traz ao Paraguai o formato e a encenação do Tour de France. A largada e a chegada das três distâncias acontecem na cidade, que passa o dia funcionando como centro de operações de um evento internacional.
Não é uma prova profissional: a L'Étape é um gran fondo voltado a ciclistas amadores, com cronometragem oficial, classificações e cerimônia de premiação com as camisas (maillots) do Tour de France. A proposta da série é direta: permitir que qualquer ciclista, independentemente do nível, corra um dia dentro da lógica de uma grande volta.
O que é a L'Étape e quem está por trás
A L'Étape Series by Tour de France é a série internacional de provas amadoras chancelada pela A.S.O. (Amaury Sport Organisation), a organizadora do Tour de France. Cada sede local reproduz os códigos da corrida francesa: percursos desenhados por especialistas do Tour, segmentos oficiais de competição e a camisa amarela como símbolo.
No Paraguai a série se apresenta como L'Étape Paraguay by Tour de France, e San Bernardino é uma de suas sedes. A produção local é da Rebelocity, organização de esportes e eventos com sede nos Estados Unidos que também assina o IRONMAN 70.3 Encarnación e o IRONMAN 5150 Encarnación.
As três distâncias
A organização confirmou três percursos, todos em asfalto e todos com largada e chegada em San Bernardino.
Distância Longa — 123 km, +1200 m
O maior desafio. O circuito começa margeando o lago Ypacaraí e depois se abre para o interior do departamento de Cordillera, passando por regiões como Nueva Colombia, Altos, Atyrá, Caacupé e Tobatí. O site oficial descreve a distância como 120–123 km, com mais de 1200 metros de ganho de elevação acumulado e várias subidas categorizadas, incluindo trechos exigentes perto do fim. Nível: alto.
Distância Média — 68 km, +700 m
A opção intermediária, com cerca de 700 metros de ganho de elevação. Conecta regiões como Nueva Colombia, Altos, Isla Alta e Loma Grande num traçado ondulado, com subidas que quebram o ritmo. É pensada para ciclistas amadores de bom nível que querem competir de verdade sem a exigência extrema da longa. Nível: intermediário / avançado.
Distância Curta — 28 km
A porta de entrada. Perfil plano com leves ondulações e baixa complexidade técnica, em um circuito que margeia o lago e passa por Cristóbal Colón, Heriberta Matiauda e a rodovia Luque – San Bernardino. É a distância indicada para quem vai correr a primeira prova. Nível: iniciante / intermediário.
As distâncias longa e média incluem os segmentos oficiais da L'Étape: Sprint Challenge, KOM (King of the Mountain) e seções cronometradas, além de zonas de abastecimento no percurso.
O que a organização oferece
Segundo o site oficial, os três percursos contam com:
- Circuito totalmente sinalizado
- Vias públicas fechadas ao trânsito
- Pontos de alimentação e hidratação
- Cronometragem oficial e classificações gerais
- Acompanhamento médico e assistência no percurso
- Cerimônia oficial de premiação com as camisas do Tour de France
Inscrições e valores
As inscrições estão abertas e são feitas na plataforma oficial do evento. Os valores publicados já incluem taxas de serviço, e a organização avisa que as vagas são limitadas:
- Distância Longa (123 km): 130 US$
- Distância Média (68 km): 100 US$
- Distância Curta (28 km): 85 US$
A inscrição é pessoal e intransferível, e os pagamentos não são reembolsáveis, salvo decisão em contrário da organização. Vale conferir o e-mail com atenção no momento do cadastro: é por esse canal que chegam todas as informações posteriores.
Regras que valem ler antes de se inscrever
O regulamento oficial estabelece, entre outros pontos:
- Uso de capacete certificado obrigatório durante todo o evento
- Bicicletas elétricas (e-bike) proibidas
- Número de competidor visível
- Bicicleta em condições seguras
- Maioridade ou autorização legal dos responsáveis
- Condições físicas e médicas adequadas, sob responsabilidade do participante
A organização reserva-se o direito de ajustar distâncias, percursos, horários ou formatos por razões operacionais ou de segurança.
Um detalhe para quem corre as duas sedes
As medalhas de Encarnación e de San Bernardino foram desenhadas como as duas rodas de uma bicicleta. Quem participa das duas provas recebe a peça que as une e completa o conjunto.
O que isso significa para San Bernardino
Um evento desse porte enche a cidade por um fim de semana inteiro: ciclistas que chegam no sábado, acompanhantes, famílias, equipes e público na área de chegada. Para hospedagem, gastronomia, aluguéis e serviços locais, domingo 13 de setembro é uma data para marcar com antecedência.
A circulação também muda: os três percursos usam vias públicas fechadas ao trânsito, então quem mora ou trabalha na rodovia Luque – San Bernardino ou nos acessos para Altos e Nueva Colombia deve acompanhar os comunicados oficiais da organização nos dias anteriores.
Dados do evento
- O que: L'Étape San Bernardino by Tour de France 2026
- Quando: domingo, 13 de setembro de 2026
- Onde: San Bernardino, Paraguai (largada e chegada)
- Distâncias: 123 km (+1200 m), 68 km (+700 m) e 28 km
- Tipo: gran fondo de estrada, não profissional, para ciclistas amadores
- Série: L'Étape Series by Tour de France, chancelada pela A.S.O.
- Organização local: Rebelocity
- Inscrições: abertas, com vagas limitadas
Site oficial: sanbernardino.letapeseries.com — Inscrições: página oficial de registro
Informações reunidas a partir do site oficial da L'Étape San Bernardino (sanbernardino.letapeseries.com), consultado em 30 de julho de 2026. O site oficial ainda não publica os horários de largada de cada distância. Confirme horários, valores vigentes, regulamento completo e eventuais mudanças de percurso diretamente na fonte oficial antes de se inscrever ou de organizar a viagem.