Erfahren Sie mehr über den Ursprung, die Entwicklung und Kuriositäten, die San Bernardino zu einer besonderen Stadt machen. Mehr als 140 Jahre Geschichte am Ypacaraí-See.
Seit seiner Gründung im Jahr 1881 hat San Bernardino eine einzigartige Trajektorie, die strategische Vision, nachhaltige Entwicklung und Identitätsbewahrung kombiniert. Mehr als 140 Jahre, in denen ein Ort am Seeufer zu einem besonderen Ziel wurde.
Die Geschichte von San Bernardino ist die Geschichte Paraguays im Miniaturformat: Wiederaufbau nach dem Krieg, Tourismusentwicklung, kulturelle Erhaltung und ständige Evolution bei Erhaltung seiner Wurzeln.
San Bernardino wurde 1881 von Präsident Bernardino Caballero gegründet, der der Stadt seinen Namen gab. Der Ort wurde strategisch am Ufer des Ypacaraí-Sees gewählt und erkannte von Anfang an das touristische und Wohnpotenzial der Region.
Die Gründung der Stadt markierte den Beginn eines visionären Projekts: einen Ort der Ruhe und Freizeit für die Eliten von Asunción zu schaffen, die der Hitze und dem Trubel der Hauptstadt während der Sommer entfliehen wollten.
Präsident Bernardino Caballero (1842-1912) war eine wichtige Figur in der Geschichte Paraguays, diente von 1880 bis 1886 als Präsident und war bekannt für seine Politiken zum Wiederaufbau des Landes nach dem Tripel-Allianz-Krieg. Seine Vision, einen Sommerrefugium zu schaffen, trug zur Entwicklung des Tourismus im Land bei.
Die Entwicklung der Stadt durch die Jahrzehnte
1881 - 1950
In den frühen Jahren begann San Bernardino, sich als Sommerrefugium für wohlhabende Familien aus Asunción zu entwickeln. Villen und Sommerhäuser wurden um den See gebaut.
1950 - 2000
Ab der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts begann San Bernardino, sich auszudehnen und zu modernisieren, dabei seinen ursprünglichen Charme zu bewahren und zugänglicher zu werden.
21. Jahrhundert
Derzeit kombiniert San Bernardino sein historisches Erbe mit Modernität und bietet eine einzigartige Erfahrung, die sowohl Touristen als auch Menschen anzieht, die einen neuen Wohnort suchen.
Interessante Fakten, die die Geschichte der Stadt geprägt haben
Der Name der Stadt ehrt ihren Gründer, Präsident Bernardino Caballero. Das "San" wurde hinzugefügt, einer in paraguayischen Städten der Zeit üblichen katholischen Tradition folgend, was dem Namen einen heiligen und schützenden Aspekt verleiht.
Der See, der das Herz der Stadt ist, hat seine eigene Geschichte. Er ist einer der größten künstlichen Seen Südamerikas und wurde von einem natürlichen Damm gebildet. Sein Name auf Guaraní bedeutet "heiliges Wasser" oder "klares Wasser" und spiegelt seine kulturelle Bedeutung wider.
Viele der ursprünglichen Sommerhäuser existieren noch und können in der Stadt beobachtet werden, zeigen die Architektur der Zeit und halten die Erinnerung an die frühen Jahre von San Bernardino lebendig.
San Bernardino war und ist weiterhin ein kulturelles Zentrum, besonders mit paraguayischer Musik verbunden. Der See und die Stadt inspirierten viele traditionelle Lieder, die Teil des kulturellen Erbes des Landes sind.
Die historische Verbindung mit Asunción war schon immer stark. Zunächst über Erdpisten, dann asphaltiert, und heute bietet die Ruta 2 schnellen und komfortablen Zugang - die 50 km wurden immer als die "perfekte Entfernung" angesehen.
San Bernardino bewahrt den Geist einer kleinen Gemeinschaft, in der sich die Menschen kennen und einander helfen. Diese Eigenschaft kommt aus den frühen Jahren und ist weiterhin eine der größten Attraktionen der Stadt.
Gegründet im Jahr 1881, hat San Bernardino mehr als 140 Jahre Geschichte
Wuchs von einigen hundert am Anfang auf etwa 12.000 Einwohner derzeit
Einer der größten künstlichen Seen Südamerikas mit einer Fläche von etwa 90 km²
Von exklusivem Ziel zu zugänglichem Refugium transformiert, dabei seinen Charme bewahrend
Die 50 km wurden immer als die "perfekte Entfernung" angesehen - weit genug für Ruhe, nah genug für Erreichbarkeit
Die Stadt unterhält kontinuierliche Bemühungen, den See, Grünflächen und historische Architektur zu erhalten
Der Tourismus in San Bernardino entwickelte sich erheblich, dabei seinen ursprünglichen Reiz bewahrend
Elite-Tourismus, Sommerhäuser, Aktivitäten am See während des Sommers. Exklusives Ziel für die wohlhabendsten Familien.
Demokratisierung des Tourismus, Infrastrukturentwicklung, einfacherer Zugang. Die Stadt wird für ein größeres Publikum zugänglich.
Diversifizierter Tourismus, dauerhaftes Wohnen, Aktivitäten das ganze Jahr über. Kombination aus Tourismus und Lebensstil.
San Bernardino hält sein historisches Erbe lebendig, während es in die Zukunft blickt
Kontinuierliche Anstrengungen werden unternommen, um die Qualität des Seewassers zu erhalten, Grünflächen und öffentliche Räume zu erhalten, historische Architektur zu bewahren, nachhaltigen Tourismus zu entwickeln und den Gemeinschaftsgeist zu bewahren.
Die Geschichte von San Bernardino ist eine Geschichte von Vision, Entwicklung und Erhaltung. Von einem exklusiven Refugium, das vor mehr als 140 Jahren gegründet wurde, entwickelte sich die Stadt zu einem zugänglichen und einladenden Ziel, dabei immer ihr Wesen bewahrend: Ruhe, Natur und Lebensqualität.
Der Ypacaraí-See bleibt das Herz der Stadt, wie es in den frühen Jahren war. Historische Häuser koexistieren mit modernen Gebäuden. Tradition kombiniert sich mit Innovation. Und der Gemeinschaftsgeist bleibt stark.
Das Verständnis der Geschichte von San Bernardino hilft, das, was die Stadt heute zu bieten hat, noch mehr zu schätzen: nicht nur ein schönes Reiseziel, sondern ein Ort mit Identität, Tradition und einer vielversprechenden Zukunft.