Reise-Checkliste für San Bernardino - Was mitzubringen | Love San Bernardino

Was es ist

Migraciones veröffentlicht eine offizielle Tabelle nach Ländern: wer visumfrei einreist, für wie viele Tage, und wer ein Konsularvisum braucht. MERCOSUR-Staatsangehörige (Argentinien, Bolivien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Ecuador, Peru, Uruguay) brauchen keines. Deutschland, Österreich, Spanien, Portugal, das Vereinigte Königreich, die Schweiz, die USA und Kanada reisen bis zu 90 Tage visumfrei ein.

Warum wir es nennen

Über die Einreise entscheidet der Beamte an der Grenze. Steht Ihr Land nicht auf der Befreiungsliste, wird das Visum vor der Reise beantragt: am Flughafen geht das nicht.

Wo man es bekommt

• DNM · Información sobre Visas migraciones.gov.py
• Ministerio de Relaciones Exteriores · Requisitos de Visa por Países mre.gov.py
• Ministerio de Relaciones Exteriores · Visas en Línea mre.gov.py

Was es ist

Gültiger Pass oder, für MERCOSUR-Staatsangehörige, nationaler Personalausweis. Für Deutschland, Österreich und die Schweiz gilt der Reisepass. Ein Führerschein wird nicht als Reisedokument akzeptiert.

Warum wir es nennen

Ist das Dokument beschädigt, abgelaufen oder der Inhaber nicht klar erkennbar, kann die Migrationsbehörde die Einreise verweigern. Bei kurz vor Ablauf stehendem Dokument wird eine kürzere Aufenthaltsdauer gewährt.

Wo man es bekommt

• DNM · Requerimientos migratorios de ingreso y salida migraciones.gov.py
• Itamaraty · Consulado do Brasil em Assunção · Ingresso Paraguai gov.br

Was es ist

Pflicht für Ausländer, die aus Risikogebieten kommen, und für Paraguayer oder Residenten, die in solche Gebiete reisen (MSPBS-Resolution SG Nr. 268/2025). Sie gilt von 1 bis 59 Jahren, die Impfung muss mindestens 10 Tage vor der Reise erfolgen, und die Bescheinigung ist kostenlos, wird sofort ausgestellt und gilt lebenslang.

Warum wir es nennen

Sie wird an Land-, Fluss- und Flughafenposten kontrolliert. Wer aus einem Risikogebiet ohne Bescheinigung ankommt, kann bis zu sechs Tage sanitärer Überwachung unterliegen.

Wo man es bekommt

• MSPBS · DGVS · Requisitos para viajar (salud del viajero) dgvs.mspbs.gov.py
• MSPBS · PAI · Certificado internacional de vacunación (físico y electrónico) pai.mspbs.gov.py
• Gov.br · Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP) gov.br

Was es ist

Reist das Kind allein oder mit nur einem Elternteil, ist eine von den Eltern oder Sorgeberechtigten unterschriebene, notariell beglaubigte Vollmacht erforderlich.

Warum wir es nennen

Das ist eine Routinekontrolle an der Grenze, und ohne Vollmacht wird das Kind nicht eingelassen. Ist ein Elternteil verstorben, werden Geburtsurkunde und Sterbeurkunde im Original verlangt.

Wo man es bekommt

• DNM · Requerimientos migratorios de ingreso y salida migraciones.gov.py
• Itamaraty · Consulado do Brasil em Assunção · Ingresso Paraguai gov.br

Was es ist

Fahrzeugpapiere, Ausweis, Führerschein in physischer Form (die digitale Fassung wird an der Grenze nicht akzeptiert) und eine im MERCOSUR gültige internationale Versicherung, die carta verde. Sind Sie nicht Eigentümer, brauchen Sie eine notarielle, apostillierte Vollmacht. Das Zollgesetz verlangt die vorgeschriebenen Unterlagen für die vorübergehende Einfuhr.

Warum wir es nennen

Ohne carta verde oder Zustimmung des Eigentümers kann das Fahrzeug abgewiesen werden, und ohne Versicherung zu fahren ist bei Straßenkontrollen ein Verstoß.

Wo man es bekommt

• Itamaraty · Consulado do Brasil em Assunção · Ingresso Paraguai gov.br
• BACN · Ley N° 2422/2004 Código Aduanero bacn.gov.py
• Dirección Nacional de Aduanas aduana.gov.py

Was es ist

Erforderlich ist die Internationale Veterinärbescheinigung (CVI), die dem SENACSA-Inspektor bei der Einreise vorgelegt wird. Nötig sind eine tierärztliche Untersuchung in den letzten 10 Tagen und eine gültige Tollwutimpfung ab 3 Monaten; bei der Erstimpfung sind 21 Tage Wartezeit einzuhalten. Der Antrag läuft über SENACSA Digital.

Warum wir es nennen

Kontrolliert wird am Einreisepunkt. Ohne CVI kann das Tier zurückgehalten werden, und die Impffristen lassen sich nicht verkürzen.

Wo man es bekommt

• SENACSA · Viajar con mascotas senacsa.gov.py
• SENACSA · Trámites (SENACSA Digital) senacsa.gov.py

Was es ist

Es gibt keine Obergrenze für die Ein- oder Ausfuhr von Geld, aber ab USD 10.000 (oder Gegenwert in anderen Währungen und Inhaberpapieren) ist die elektronische Zolldeklaration für Reisende verpflichtend. Persönliche Effekten sind frei; für andere Waren gilt eine Freigrenze von USD 300 auf dem Landweg und USD 1.000 auf dem Luft- oder Wasserweg, zuzüglich USD 500 im Duty-free.

Warum wir es nennen

Nichtanmeldung oder Falschangaben können zur Einziehung der Mittel und zu Strafen führen. Wer die Freigrenze überschreitet, muss im roten Kanal eine Gepäckerklärung abgeben.

Wo man es bekommt

• DNIT · Normas vigentes para viajeros dnit.gov.py
• DNIT · Declaración Electrónica Aduanera de Viajeros (e-DAV) dnit.gov.py

Was es ist

Die Zentralbank von Paraguay veröffentlicht täglich den Referenzkurs des Guaraní (PYG) zum Dollar und zu anderen Währungen.

Warum wir es nennen

Er ist der Maßstab, um die Angebote der Wechselstuben zu beurteilen und die realen Kosten vor der Reise zu kalkulieren.

Wo man es bekommt

• Banco Central del Paraguay · Cotización referencial bcp.gov.py

Was es ist

Die Direktion für Meteorologie und Hydrologie (DINAC) veröffentlicht die offizielle Vorhersage nach Stadt und Departement, auch für Cordillera, mit 24-Stunden-Dienst.

Warum wir es nennen

Der Sommer ist heiß, mit heftigen Gewittern, die Straßen und Aktivitäten am See beeinträchtigen. Die offizielle Vorhersage schlägt Apps mit veralteten Daten.

Wo man es bekommt

• DINAC · DMH · Pronósticos meteorológicos meteorologia.gov.py
• DINAC · Dirección de Meteorología e Hidrología meteorologia.gov.py

Was es ist

Das MOPC veröffentlicht die Befahrbarkeit der Nationalstraßen und die aktuelle Straßenkarte. DINATRAN reguliert und lizenziert den überlandmäßigen und internationalen öffentlichen Personenverkehr.

Warum wir es nennen

Nützlich, um die Landetappe zu planen und zu prüfen, ob das gebuchte Busunternehmen tatsächlich zugelassen ist.

Wo man es bekommt

• MOPC · Estado de las Rutas mopc.gov.py
• MOPC · Red Vial (mapa vial) mopc.gov.py
• DINATRAN · Dirección Nacional de Transporte dinatran.gov.py

Was es ist

911 Nationalpolizei, 132 Freiwillige Feuerwehr, 141 SEME (medizinische Notfälle), 137 SOS Mujer, 147 Fono Ayuda, 160 ANDE und 162 ESSAP.

Warum wir es nennen

Das ist die Liste des staatlichen Behördenportals. Sie vor der Reise ins Telefon zu speichern kostet eine Minute und erspart den schlimmsten Moment.

Wo man es bekommt

• Portal Único del Gobierno · Identidad Electrónica paraguay.gov.py

Was es ist

Die Migrationsregistrierung ist kostenlos und erfolgt ausschließlich an zugelassenen Kontrollposten durch akkreditierte Beamte. Sie erhalten einen Passstempel oder einen Migrationsbeleg.

Warum wir es nennen

Er muss bei der Ausreise vorgelegt werden und ist Nachweisvoraussetzung für jeden späteren Aufenthaltsantrag. Ohne Nachweis droht ein Bußgeld: das brasilianische Konsulat in Asunción nennt Gs. 618.546.

Wo man es bekommt

• DNM · Requerimientos migratorios de ingreso y salida migraciones.gov.py
• Itamaraty · Consulado do Brasil em Assunção · Ingresso Paraguai gov.br

Was es ist

Der Kurzaufenthalt beträgt bis zu 90 Kalendertage; die tatsächlich gewährte Dauer steht auf dem Stempel oder dem Beleg.

Warum wir es nennen

Migraciones weist ausdrücklich darauf hin, dass spätere Beschwerden nicht akzeptiert werden. Die Angaben sofort zu prüfen ist die einzige Gelegenheit, einen Fehler zu korrigieren.

Wo man es bekommt

• DNM · Requerimientos migratorios de ingreso y salida migraciones.gov.py

Was es ist

Das Verkehrs- und Verkehrssicherheitsgesetz Nr. 5016 erlaubt das Fahren mit gültigem ausländischem Führerschein für höchstens drei Monate ab der Einreise.

Warum wir es nennen

Danach ist ein paraguayischer Führerschein nötig. Ohne gültige Fahrerlaubnis zu fahren ist ein Verstoß und kann zur Sicherstellung des Fahrzeugs führen.

Wo man es bekommt

• BACN · Ley N° 5016 Nacional de Tránsito y Seguridad Vial bacn.gov.py

Was es ist

SENATUR betreibt Informationsstellen (Turista Róga) in Asunción, am internationalen Flughafen Silvio Pettirossi und in Areguá, der nächstgelegenen am Ypacaraí-See.

Warum wir es nennen

Es ist die offizielle Quelle für Sehenswürdigkeiten, Veranstaltungen und registrierte Tourismusanbieter, ohne kommerzielle Zwischenhändler.

Wo man es bekommt

• SENATUR · Informaciones turísticas senatur.gov.py

Was es ist

Das MSPBS gliedert das öffentliche Netz in Distrikt- und Regionalkrankenhäuser. Für medizinische Notfälle gilt die 141 (SEME).

Warum wir es nennen

Es lohnt sich, die zuständige Einrichtung zu kennen, bevor man sie braucht; bei Kleinigkeiten helfen Apotheken und lokale Privatkliniken schneller.

Wo man es bekommt

• Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPBS) mspbs.gov.py
• Portal Único del Gobierno · Identidad Electrónica paraguay.gov.py

Was es ist

Genehmigung zur Verlängerung des Aufenthalts ohne Wohnsitznahme: bis zu 90 Kalendertage, nur einmal, im Ermessen von Migraciones. Gebühr Gs. 585.385, Antrag online über das Portal paraguay.gov.py oder persönlich bei Migraciones, mit notariell beglaubigten Kopien.

Warum wir es nennen

Es ist der einzige legale Weg, als Tourist länger zu bleiben. Ein Überschreiten ohne Verlängerung führt bei der Ausreise zu einem Bußgeld.

Wo man es bekommt

• DNM · Prórroga de Permanencia Transitoria migraciones.gov.py
• DNM · Prórroga de Permanencia en línea migraciones.gov.py
• DNM · Aranceles Migratorios migraciones.gov.py

Was es ist

Wer arbeiten, regelmäßig studieren oder sich niederlassen will, braucht einen Aufenthaltstitel, keine Verlängerung. Manche Staatsangehörigkeiten, die als Touristen visumfrei einreisen, benötigen für den Aufenthalt ein Konsularvisum.

Warum wir es nennen

Mit Touristenstatus zu arbeiten ist unrechtmäßig und erschwert alle folgenden Schritte, angefangen beim paraguayischen Personalausweis.

Wo man es bekommt

• DNM · Residencia Temporal (Ley N° 6984/2022) migraciones.gov.py
• DNM · Información sobre Visas migraciones.gov.py